文章分类

当前位置:首页>文章中心>公司动态>东营最专业的证件翻译公司

东营最专业的证件翻译公司

发布时间:2016-02-27 点击数:1719

秋实翻译东营翻译公司是滨州地区最专业的证件翻译公司,翻译的的证件包括身份证、户口本、结婚证、离婚证、学位证等等一系列证件,语种涵盖英、日、韩、德、法、俄、意、西、葡等三十多种语言,所有翻译件都加盖秋实翻译翻译章,所用印章在公安局都有备案,具有法律效力,并且能够得到各国领事馆、劳动局、婚姻登记处、公证处等国家机关的认可,是您出行、旅游、求学、工作等所开证明文件的必备选择。

证件翻译的必要性和公证认证的办理流程:

谈起证件翻译,一般都是在国外使用的,所以必须要走的第一步就是需要把你的证件翻译成你要前往的国家的语种,但是仅仅翻译了,在国外能看懂了,国外的机构或者个人对翻译件的准确性、真实性、权威性却没法直接确认。(是没法直接确认,如果他能跑到中国来问,肯定没问题~~)这就需要使用者在翻译件盖公司翻译章的基础上去公证处进行公证,证明翻译件准确,并且与原件相符,然后拿着公证件去外交部再盖一个章,证明这个公证处是真实存在的,这个文件公证处已经调查取证了,没有问题,OK,给你盖一个外交部的章(需要说明的是,公证处的章只有外交部有存档,换句话说,只有外交部能辨别公证处盖章的真伪),最后呢,你的证件有了外交部的章就可以去要前往国家的领事馆再盖一个章,(同样领事馆也可以识别外交部章的真伪),这样,你在国外提供证件的时候,当地的政府机关、事业单位、或者个人对自己所在国的印章是非常熟悉的,只要看到有印章,他们就不会怀疑你证件的真实性了。就是这么个过程,简单吧~~~

对了,值得一提的是同时加盖了外交部和涉外领事司/领事馆的印章,叫做双认证哦~~只有中国外交部印章的叫单认证~~~ 看章的数量就知道哪个国家管理严格,哪个国家跟中国是好兄弟了~~

东营翻译公司秋实翻译值得您信赖。